-
1 Royal School of Church Music
Abbreviation: RSCMУниверсальный русско-английский словарь > Royal School of Church Music
-
2 Music
Portugal's musical tradition began in the 15th century when songs ( cantigas) written by court troubadours were set to music. Early in the 16th century the cathedral in Coimbra became a center for the composition of polyphonic music and produced several composers of note. Portugal's musical tradition was carried throughout the Portuguese overseas empire. The playwright Gil Vicente used incidental music in his religious plays, some of which could be described as protomusicals. Until the 17th century, musical training was controlled by the Catholic Church, and the clergy dominated the field of composition. During this 18th century, Portuguese mon-archs lavished money and attention on music teachers and composers, which gave Portugal the best and liveliest court music anywhere in Europe. During the period, the Italian Domenico Scarlatti was court choirmaster, which infused Portuguese church music and opera with the Neapolitan style. A Portuguese, João de Sousa Carvalho, was one of the most popular composers of opera and musical drama in Europe during the second half of the 18th century.Perhaps the best-known Portuguese composer is João Domingos Bomtempo. Bomtempo wrote music in the classical style and, as head of the National Academy of Music, assured that the classical style remained integral to Portuguese music until well into the Romantic era. Gradually, Romantic music from Europe was accepted, having been introduced by Alfredo Keil, a Portuguese painter, musician, and opera composer of German descent. Portugal's only Romantic composer of note, Keil wrote the music for A Portuguesa, the official Portuguese national anthem since 1911.The most widely known musical form of Portugal is the fado. Meaning fate, fado is singing that expresses a melancholic longing intermingled with sadness, regret, and resignation. There are at least two variations of fado: the Lisbon fado and the Coimbra or university student fado. Its origins are hotly debated. The most famous Portuguese fado singer was Amália Rodrigues (1920-99); presently, Mariza holds that claim. -
3 Church Hill Crew
Music: CHC -
4 música eclesiástica
• church music -
5 música sacra
• church music -
6 музыка церковная
Русско-английский глоссарий христианской лексики > музыка церковная
-
7 crkvena glazba
-
8 kirkkomusiikki
• church music• sacred music -
9 Kirchenmusik
f REL., MUS. sacred ( oder church) music* * *Kịr|chen|mu|sikfchurch or sacred music* * *Kir·chen·mu·sikf church [or sacred] music* * *die church music; sacred music* * ** * *die church music; sacred music -
10 música religiosa
f.church music.* * *(n.) = religious musicEx. Certain areas of music geography have been almost ignored: geographic mapping of music styles, the geography of ethnic music, religious and martial music, and stage and film music.* * *(n.) = religious music -
11 musika
iz.1. music; eliz \musika church music | sacred music; pianorako \musika piano music | music for the piano; \musika\\\musikainstrumental instrumental musicb. [ izenen aurrean ] music; M\musika Plaza Music Square2. (irud.) music; haren hitzen \musika the music of his words -
12 música sacra
f.church music, sacred music.* * *(n.) = passion musicEx. Scores include motets, passion music, settings of Latin odes, dance music, lieder and madrigals.* * *(n.) = passion musicEx: Scores include motets, passion music, settings of Latin odes, dance music, lieder and madrigals.
-
13 Kirchenmusikdirektor
* * * -
14 духовный
1) spiritual, ghostly, devotionalдуховная жизнь (связанная со служением Богу, религиозная) — spiritual life
духовные ценности — cultural wealth, moral values
2) (церковный, относящийся к церкви, духовенству) ecclesiastical, spiritual, church, religious, devotional, clericalведущий духовный и образовательный центр (напр. о монастыре) — a leading spiritual and educational centre
духовная музыка — church music; sacred music
духовное учебное заведение, духовная школа (готовящие служителей религ. культов и дающие богословское образование) — ecclesiastical school
3) прил. от слова дух ( - бесплотное сверхъестественное существо) spiritual, ghostly, pneumatic -
15 духовная музыка
1) General subject: church music, sacred music2) Religion: sacred music (Along with other cultic acts - ritual drama, prayers, dancing, ecstatic speech, veneration of various persons and objects, sermons, and silent meditation, one of the characteristic modes of response to the holy) -
16 kirkemusikk
subst. sacred music, church music, religious music -
17 sakralny
adjmuzyka/sztuka sakralna — sacred music/art
* * *a.sacral; muzyka sakralna church music; teksty sakralne sacred texts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sakralny
-
18 sacro
sacred* * *sacro1 agg.1 sacred, holy: il sacro nome di Gesù, the sacred name of Jesus; le Sacre Scritture, the Holy Scriptures; luogo sacro, holy (o sacred) place; musica sacra, sacred music; ordini sacri, holy orders; storia sacra e profana, sacred and profane history; vestimenti sacri, sacred vestments; nell'antico Egitto il bue era un animale sacro, in ancient Egypt the ox was a sacred animal // la Sacra Famiglia, the Holy Family // Sacra Maestà, His Sacred Majesty // il Sacro Romano Impero, the Holy Roman Empire2 ( consacrato) consecrated, dedicated3 (estens.) ( inviolabile) sacred, sacrosanct, inviolable: i sacri diritti di un paese, the inviolable rights of a country; il ricordo di lui è sacro per me, I hold his memory sacred (o sacrosanct); considerare sacra una promessa, to hold a promise sacred; per me il sonno è sacro, (scherz.) for me sleeping is sacrosanct◆ s.m.: il sacro e il profano, the sacred and the profane.* * *['sakro] sacro (-a)1. agg1) Rel holy, sacred, (arte, diritto) sacred2) Anat2. sm* * *I 1. ['sakro]2) (consacrato) [ terra] holy, consecrated, hallowed3) (degno di rispetto) [regola, legame, diritto] sacred2.le mie serate sono -e — scherz. my evenings are sacred
sostantivo maschileII ['sakro]Sacre Scritture — Holy Writ, Holy Scripture(s)
aggettivo e sostantivo maschile anat.* * *sacro1/'sakro/2 (consacrato) [ terra] holy, consecrated, hallowed3 (degno di rispetto) [regola, legame, diritto] sacred; una -a memoria a hallowed memory; il giuramento è sacro an oath is sacred; le mie serate sono -e scherz. my evenings are sacredil sacro e il profano the sacred and the profane————————sacro2/'sakro/agg. e m.anat. (osso) sacro sacrum. -
19 música eclesiástica
f.church music, sacred music. -
20 kerkmuziek
1 church music ⇒ sacred/religious music
См. также в других словарях:
Church Music — Ecclesiastical Music † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Music By this term is meant the music which, by order or with the approbation of ecclesiastical authority, is employed in connexion with Divine service to promote the… … Catholic encyclopedia
Church music — For the album by David Crowder Band, see Church Music (album) . Church singing, Tacuinum Sanitatis Casanatensis (14th century). Church music may be defined as music written for performance in church, or any musical setting of ecclestiacal l … Wikipedia
Church Music (album) — Church Music Studio album by David Crowder Band Released September 22, 2009 … Wikipedia
Church Music Association of America — King David singing the Psalms The Church Music Association of America (CMAA) is a non profit 501(c)(3) association of Catholic church musicians and others who have a special interest in music and liturgy, active in advancing Gregorian chant,… … Wikipedia
church music — /ˈtʃɜtʃ mjuzɪk/ (say cherch myoohzik) noun music of a religious nature, intended to be performed in a church …
church music — noun genre of music composed for performance as part of religious ceremonies • Syn: ↑religious music • Hypernyms: ↑music genre, ↑musical genre, ↑genre, ↑musical style • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
church music — Synonyms and related words: Negro spiritual, anthem, cantata, canticle, chorale, doxology, gospel, gospel music, hymn, hymn tune, hymnody, hymnology, introit, mass, motet, offertory, offertory sentence, oratorio, paean, passion, prosodion, psalm … Moby Thesaurus
Moravian Church music — The Moravian musical tradition in America began with the earliest Moravian settlers in the first half of the 18th century. These Moravians were members of a well established church – officially called Unitas Fratrum or Unity of Brethren – that by … Wikipedia
Charlemagne and Church Music — • Charlemagne s interest in church music and solicitude for its propagation and adequate performance throughout his empire, have never been equalled by any civil ruler either before or since his time Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
Royal School of Church Music — The largest church music organisation in Britain, the Royal School of Church Music was founded in 1927 by Sir Sydney Nicholson and has 11,000 members worldwide; it was originally named the School of English Church Music. It seeks to enable church … Wikipedia
Anglican church music — is music that is written for liturgical performance in Anglican church services.Almost all of it is written for choir with or without organ accompaniment. The choir typically uses SATB voices (soprano or treble, alto or counter tenor, tenor, and… … Wikipedia